Émirats arabes unisNiveau 3/4

Vous devez vous conformer aux lois locales. Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger. Les sanctions imposées aux Émirats arabes unis peuvent être plus sévères qu’au Canada, même pour des infractions similaires. Il n’existe aucun traité sur le transfèrement de prisonniers entre le Canada et les Émirats arabes unis. Si l’on vous reconnaît coupable d’un crime grave en aux Émirats arabes unis, vous devrez y purger votre peine d’emprisonnement.

Les autorités des ÉAU n’avisent pas systématiquement L’ambassade du Canada ou le consulat suite à l’arrestation d’un citoyen canadien. Si vous êtes arrêté, demandez aux autorités qui procèdent à votre arrestation qu’elles avisent immédiatement le bureau du gouvernement canadien le plus près de votre arrestation. Si vous n’êtes pas autorisé à faire cette requête, demandez à un ami ou à un membre de votre famille de contacter l’ambassade du Canada ou le Consulat. Les systèmes de droit pénal des ÉAU et du Canada sont très différents. Les lois, les peines et les procédures judiciaires varient selon l'émirat. La détention provisoire pendant la période d'enquête est courante et peut être longue. Vous pourriez être détenu sans avoir accès à un avocat ou à une assistance consulaire. Il se peut également que vous deviez rester aux ÉAU pendant une période de liberté conditionnelle après votre libération. Si vous êtes impliqué dans des procédures judiciaires, les autorités locales peuvent vous empêcher de quitter les ÉAU en confisquant votre passeport ou en appliquant une interdiction de sortie. Familiarisez-vous avec les règles et les lois de chaque émirat dans lequel vous comptez vous rendre. Aperçu du système de droit pénal des Émirats arabes unis

Bien qu'elle soit rarement appliquée, la peine de mort peut être prononcée aux Émirats arabes unis. Si vous êtes reconnu coupable d'un crime, vous risquez :

• des châtiments corporels;
• l'expulsion;
• la peine de mort.

Les manifestations sont rares. Les rassemblements doivent être autorisés préalablement par les autorités locales. La loi émiratie interdit d'organiser ou de participer à des rassemblements non autorisés. Les personnes reconnues coupables sont passibles de sanctions sévères, notamment de lourdes amendes et des peines d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à la prison à vie, pour divers chefs d'accusation, incluant:

• émeute;
• empêchement ou perturbation de la mise en œuvre des lois et règlements;
• perturbation de la paix ou de la sécurité publique.

Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et des grands rassemblements.

Les peines encourues pour possession, usage ou trafic de drogues illicites sont sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s'attendre à :

• de lourdes amendes;
• des peines de prison;
• la peine de mort pour les délits graves, dont le trafic de drogue.

Les Émirats arabes unis appliquent une politique de tolérance zéro à l'égard des drogues, même pour les voyageurs en transit. La détection de drogues (y compris le cannabis) dans les analyses de sang ou d'urine peut également entraîner une condamnation.

Bien qu'il soit légal de consommer de l'alcool dans les maisons privées et les lieux autorisés, boire ou être en état d'ébriété en public est un délit passible de peines. Même les passagers en transit dans les Émirats arabes unis peuvent être arrêtés s'ils sont sous l'influence de l'alcool. Ne consommez pas d'alcool en dehors de domiciles privés ou des établissements autorisés. Drogues, alcool et voyages

Certains médicaments sur ordonnance ou en vente libre et disponibles légalement au Canada, comme la codéine et la médication psychiatrique, sont classés comme substances contrôlées dans les Émirats arabes unis. Il est illégal de les introduire dans le pays, même en petites quantités, sans l'autorisation préalable du ministère de la santé des Émirats arabes unis. Si vous tentez d'amener des médicaments interdits dans les Émirats arabes unis sans autorisation préalable et sans les documents requis, vous risquez :

• la confiscation des medicaments;
• de lourdes amendes;
• des peines d'emprisonnement.

Des tests médicaux sont obligatoires pour obtenir ou renouveler votre permis de résidence. Vous risquez des poursuites si des traces de substances interdites sont détectées dans votre urine ou votre sang, même si vous n'avez pas importé de médicaments aux Émirats arabes unis. Consultez la liste des médicaments contrôlés du ministère de la Santé et de la Prévention pour savoir si vous devez obtenir une autorisation pour importer tout médicament. Vous pouvez obtenir une autorisation en créant un profil en ligne et en remplissant un formulaire électronique.

La loi émirati criminalise les actes sexuels et les relations entre personnes du même sexe. Les personnes 2ELGBTQI+ pourraient être arrêtés en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles. Ils pourraient également être arrêtés et faire face à d’autres chefs d’accusations tels que :

• le travestisme;
• la grossière indécence;
• l’atteinte à la moralité publique.

Les personnes 2ELGBTQI+ risquent :

• de lourdes amendes;
• des peines d’emprisonnement;
• des châtiments corporels;
• la déportation;
• la peine de mort.

Les personnes 2ELGBTQI+ doivent bien peser les risques que comporte un voyage aux ÉAU. Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

L'importation, la possession, l'utilisation ainsi que la prise de photos ou de vidéos aériennes au moyen d'un drone sont strictement réglementées aux ÉAU. Vous devez obtenir une autorisation avant d'importer ou d'utiliser un drone. Le non-respect de la réglementation applicable aux drones pourrait entraîner de lourdes sanctions, notamment des peines d'emprisonnement, des amendes et la confiscation du matériel. Réglementation relative aux drones – Autorité de l’aviation générale civile des ÉAU (en anglais seulement)

Les coutumes, lois et règlements des Émirats arabes unis sont étroitement liés aux pratiques et croyances islamiques. Les démonstrations publiques d'affection, y compris se tenir la main et s'embrasser, peuvent attirer l'attention des autorités locales. Les insultes verbales et les gestes obscènes peuvent être considérés comme des actes criminels. Les voyageuses étrangères ne sont pas tenues de se couvrir la tête. Toutefois, les vêtements suggestifs sont considérés comme inappropriés. Pour ne pas heurter les sensibilités locales, vous devriez :

• vous habiller sobrement;
• être discret;
• respecter les traditions religieuses et sociales;
• interagir sur les médias sociaux avec le même soin que vous le feriez en personne;
• demander la permission aux habitants avant de les photographier.

En 2027, le mois lunaire du Ramadan devrait commencer autour du 7 février. En public, entre le lever et le coucher du soleil, abstenez-vous de :

• boire;
• manger;
• fumer.

À Abou Dhabi et à Dubaï, pendant le ramadan, les restaurants restent ouverts et servent de la nourriture comme d'habitude, et la plupart des agences gouvernementales et des entreprises du secteur public ont des horaires de travail réduits.

Le prosélytisme religieux est illégal. Vous devriez éviter de vous engager dans des activités religieuses qui contredisent ou remettent en question les enseignements et les valeurs de l'islam. Cela inclut la prédication, la possession ou la distribution de publications ou de documents religieux.

Il est illégal de critiquer ou de manquer de respect aux familles dirigeantes, au système politique ou aux institutions des Émirats arabes unis, y compris par le biais de commentaires sur les médias sociaux. Les sanctions peuvent être sévères, et peuvent inclure de longues peines d'emprisonnement. Il est illégal de critiquer ou de manquer de respect :

• aux familles régnantes;
• au système politique;
• aux institutions.

Cela inclut les commentaires faits sur les médias sociaux. Les sanctions peuvent être sévères, y compris de longues peines d'emprisonnement.

Le droit de la famille des Émirats arabes unis est différent du droit de la famille canadien. Les décisions sont fondées sur la loi islamique. Les enfants de père émirati acquièrent automatiquement la nationalité émiratie à la naissance. Bien que les tribunaux examinent chaque cas individuellement, la garde des garçons de moins de 11 ans et des filles de moins de 13 ans est normalement confiée à la mère. La garde est normalement transférée au père lorsque les garçons atteignent l'âge de 11 ans et les filles l'âge de 13 ans. Quel que soit le parent auquel la garde est confiée, les pères se voient normalement confier par les tribunaux la responsabilité de la tutelle des enfants, ce qui leur confère des droits juridiques importants. Les tuteurs ont le droit de détenir le passeport de l'enfant et peuvent légalement l'empêcher de quitter les Émirats arabes unis.

The UAE is a Muslim country. Respect local traditions, customs, laws and religions. Make sure your actions do not cause offence, especially during the holy month of Ramadan or if you visit religious areas. There may be serious penalties for doing something that might not be illegal in the UK but is in the UAE.

UAE employers may ask foreign employees to deposit their passports with the company as part of their terms and conditions of employment. This is illegal under UAE labour law. It is normal practice for hotels to take a photocopy of your passport or Emirates ID.

You cannot stay in a hotel if you’re under 18 years old and not accompanied by an adult.

Only cross roads using designated pedestrian crossings. It is illegal to cross in other places and you may face a fine or even imprisonment. Take care when crossing, as vehicles often do not stop at zebra crossings marked on the roads.

Ramadan is a holy month for Muslims. The dates vary by year and country. During this time, it may cause offence if you:

• eat, drink, smoke or chew gum in public in the daytime, including in your car
• play loud music or dance
• swear in public

Find out how Ramadan is observed in the UAE or get more advice when you arrive from your tour guide, hotel or business contacts. You should also:

• check opening hours of shops and restaurants
• be aware that if hotels and restaurants are providing food or drink in fasting hours, they may separate you from Islamic guests, for example with screens
• follow local dress codes – clothing that does not meet local dress codes may cause more offence at this time
• be aware that driving may be erratic, particularly when people are trying to get home at dusk
• be patient and show tolerance - fasting can cause tiredness, particularly during the late afternoon and early evening

Dress modestly in public areas like shopping malls:

• women should cover shoulders and knees, and underwear should not be visible
• avoid transparent clothing or any attire that features imagery or phrases that could potentially offend others
• swimming attire should only be worn on beaches or at swimming pools
• cross-dressing is illegal

Some venues, events or buildings may have specific dress codes.

It is illegal to swear and make rude gestures, including online, as they are considered obscene acts. You could be jailed or deported. Take particular care when dealing with the police and other officials.

Showing affection in public is frowned upon. You can be arrested for kissing in public.

Consensual sexual relationships between a man and woman outside marriage are generally legal if both are aged 18 or over. This includes extra-marital sexual relationships. However, if either person’s spouse or parent/guardian files a criminal complaint, both parties of an extra-marital consensual relationship can get a prison sentence of 6 months or longer. If a person aged 18 or over has a sexual relationship with a person aged 17 or under, they will be prosecuted for having a sexual relationship with a minor. If both people are aged 17 or under, they will both be prosecuted but punishment is likely to be limited to a caution, parental supervision, judicial supervision, professional training or psychiatric treatment. If you are unmarried and give birth to a child in the UAE, you will only be able to get a UAE birth certificate if:

• both you and your partner get married
• you and your partner provide a joint declaration, certified by a notary public, to acknowledge the child - further information is available from the Ministry of Health and Prevention

If you become pregnant outside of marriage, your medical insurance may not cover you. Consult your medical insurance provider before getting pregnant, or giving birth in the UAE.

Financial crimes, including fraud and the non-payment of bills (including hotel bills) can often result in a prison sentence, a fine, or both. You could also have your bank accounts and other assets frozen. If you are arrested for a financial crime and are not resident in the UAE, it is likely you will not be allowed bail. If you are convicted, you may have to stay in prison until the debt is paid or waived, and you’ve served your full sentence.

Drinking or possessing alcohol is illegal in the Emirate of Sharjah, 30km north of Dubai. It is illegal to drink or be under the influence of alcohol in a public place anywhere in the UAE. British nationals have been arrested and charged under this law, often in cases where they have come to the attention of the police for a related offence, such as disorderly or offensive behaviour. The legal age for purchasing and drinking alcohol is 21 in Abu Dhabi, Dubai and in all Northern Emirates except Sharjah, where drinking and having alcohol in your possession is illegal. If you are resident in Dubai and want to buy alcohol to drink at home, you must get a liquor licence. Liquor licences are no longer required for residents in the other Emirates excluding Sharjah. Liquor licences are not required in Dubai to purchase and consume alcohol in licenced venues like hotel bars, restaurants, and pubs. However, a liquor licence is required for consuming alcohol in private places like homes or private parties. While this requirement might not be strictly enforced in private settings, it remains a legal requirement. Outside licensed venues, you can only buy alcohol with a liquor licence from the 2 official liquor distributors in Dubai, MMI and African & Eastern. Tourists can get a temporary liquor licence which is valid for one month, from either supplier. This licence is only for use in Dubai. Liquor licences are not required for non-residents in the other Emirates where alcohol is available. You can buy and drink alcohol in licensed venues, such as hotels, restaurants and clubs.

There is zero tolerance for drugs-related offences. The penalties for trafficking, smuggling, using and possessing illegal drugs (including residual amounts) are severe. Sentences for drug trafficking can include the death penalty. Possession of even the smallest amount of illegal drugs, including cannabis, can lead to a minimum 3-month prison term or a fine of between 20,000 UAE dirham and 100,000 UAE dirham. The Emirati authorities count the presence of drugs in the blood stream as possession. Some ‘herbal highs’ and products containing cannabidiol (CBD) are illegal in the UAE. Possessing, concealing or making transactions with money from drugs-related offences is illegal. You could get a prison sentence and a fine. UAE airports have excellent technology and security for detecting illegal items, including cannabis. This is also used to scan the baggage of transiting passengers. You can be arrested for carrying drugs, even residual amounts. Some skincare products and e-cigarette refills may contain ingredients that are illegal in the UAE such as CBD oil. If you are found in possession of such products, they will be confiscated and you could face criminal charges. A list of narcotic, psychotropic and controlled drugs where this rule applies, allowed quantities and documents to be presented can be found on the UAE Ministry of Health website.

Fundraising and acts of charity are heavily regulated in the UAE. This includes online and social media activity. Check whether any of the activities you are planning to do in the UAE, or while travelling through the UAE, is illegal. Get legal advice if necessary.

It is illegal to take photos of some government buildings and military installations. Hobbies like bird watching and plane spotting may be misunderstood, particularly near military sites, government buildings and airports. Do not photograph people without their permission. Men have been arrested for photographing women on beaches.

Le cadre juridique s'inspire d’une conception du droit islamique stricte. Les infractions sont systématiquement poursuivies et punies plus durement qu’en Suisse. La législation peut varier d’un Emirat à l’autre. Les personnes de confession musulmane sont soumises à la charia, par exemple en matière de droit de la famille. En cas d’infraction d’ordre sexuel, la victime doit prouver, le cas échéant, qu’elle n’a pas elle-même enfreint la loi. Entre autres, les délits suivants sont punissables:

• l'alcool au volant (0 pour mille), la consommation d'alcool et l’ébriété dans un lieu public. Dans l’émirat de Sharjah, la consommation d’alcool est interdite en tout temps et en tout lieu.

• durant le Ramadan: manger, boire ou fumer en public durant la journée.

• tout comportement provocant en public, par exemple des gestes affectifs entre personnes adultes, les vulgarités.

• les relations homosexuelles

• des propos et critiques désobligeants à l'égard de la famille régnante, l’État ou de l'Islam (également sur les réseaux sociaux).

• La photographie des installations gouvernementales et militaires, des sites industriels tels que les champs pétrolifères et les raffineries, ainsi que des infrastructures stratégiques comme les aéroports. En cas de doute, il est recommandé de demander l'autorisation aux forces de sécurité locales ou de renoncer à prendre des photos.

De manière générale, abstenez-vous de formuler une opinion ou de débattre sur des sujets politiques dans des lieux publics ainsi que sur les réseaux sociaux. Quiconque pose des questions sur des thématiques politiques court le risque d’une accusation d’espionnage et d’une peine d’emprisonnement. De nombreux produits sont soumis à des restrictions ou interdictions d’importation. Conformez-vous aux consignes des autorités douanières locaux, par exemple: Dubai Customs: prohibited and restricted goods UAE Customs – local Customs Departments En règle générale, l'importation de médicaments aux Emirats est soumise à une réglementation stricte. Voir le chapitre Soins médicaux. Les personnes au volant impliquées dans un accident de la circulation ayant causé la lésion ou même la mort d’autrui sont en règle générale mises en garde à vue jusqu’à ce que la question de la responsabilité ait pu être déterminée. En cas de doute, pendant la procédure, les personnes de nationalité étrangère n’ont pas la possibilité de quitter le pays. Les infractions d’ordre économique ou financier sont également punies plus durement qu’en Suisse: par exemple, les chèques sans provision et les factures impayées sont passibles…

Il est recommandé d'adapter son comportement et sa tenue vestimentaire aux us et coutumes locaux ainsi qu'aux sensibilités religieuses. Renseignez-vous dans les guides de voyages, auprès de votre agence ou directement sur place, sur les codes de conduite et les conventions à respecter. Songez également aux règles et prescriptions particulières à observer durant la période du Ramadan. Demandez préalablement la permission aux personnes que vous souhaitez photographier.

Les excès de vitesse et les fréquentes infractions au code de la route augmentent considérablement les risques d'accident sur les routes des Emirats. Pour voyager dans le désert sans emprunter les routes asphaltées, il est recommandé de circuler uniquement en convoi de plusieurs véhicules tout terrain. Il est vital de se munir d’un instrument de navigation et d’une provision suffisante d’eau, de nourriture et de carburant, ainsi que de pièces de rechange. Les points de passage des frontières peuvent être temporairement fermés à court terme, par exemple afin d’endiguer la propagation de maladies. Informez-vous auprès des autorités locales ou directement auprès des postes-frontières.

Dans des cas isolés, des Suisses en possession d’un passeport provisoire se sont vus refuser l’entrée dans le Pays. Si vous vous rendez aux Émirats arabes unis, voyagez avec un passeport suisse ordinaire.

The Foreign, Commonwealth & Development Office ( FCDO ) cannot provide tailored advice for individual trips. Read this travel advice and carry out your own research before deciding whether to travel.

Ambulance: 998

Fire: 997

Police: 999

Contact your travel provider and your insurer if you are involved in a serious incident or emergency abroad. They will tell you if they can help and what you need to do.

See how to get help from the UK government abroad including in an emergency.

You can call  FCDO  in London if you need urgent help because something has happened to a friend or relative abroad.

Telephone: 020 7008 5000 (24 hours)

Find out about call charges