Hong KongNiveau 2/4

Vous devez vous conformer aux lois locales. Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger.

L'ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale de 2024 et la loi sur la sécurité nationale de 2020 ont élargi l'éventail des infractions liées à la sécurité nationale, qui comprennent désormais :

• de sécession;
• de subversion;
• de sédition;
• d'espionnage;
• d'organisation et de perpétration d'activités terroristes;
• divulgation illégale de secrets d'État;
• de collusion avec un pays étranger ou avec des éléments extérieurs qui mettent en danger la sécurité nationale;
• soutien à une personne accusée de porter atteinte à la sécurité nationale.

Elles pourraient également comprendre des activités qui ne sont pas considérées comme étant illégales au Canada ainsi que des activités qui se sont déroulées à l'extérieur de Hong Kong, y compris des publications sur les médias sociaux. Les récentes modifications apportées aux lois sur la sécurité nationale peuvent vous obliger à fournir votre mot de passe ou à déverrouiller des appareils électroniques tels qu'un ordinateur portable ou un téléphone lors d'une enquête. Le refus de se conformer à ces exigences, ou la fourniture d'informations fausses ou trompeuses, constitue une infraction pénale et peut entraîner des peines d'emprisonnement ou des amendes. Le gouvernement de la RAS de Hong Kong a émis des mandats d'arrêt à l'encontre de personnes se trouvant hors de Hong Kong et qu'il a identifiées comme des criminels ayant commis des actes mettant en danger la sécurité nationale. Si vous êtes soupçonné de mettre en danger la sécurité nationale, vous pouvez être détenu sans inculpation pendant une période pouvant aller jusqu'à 16 jours et vous voir refuser l'accès à un avocat pendant une période pouvant aller jusqu'à 48 heures. Vous pourriez faire l'objet d'une détention arbitraire pour des raisons de sécurité national

Le gouvernement chinois peut interdire ou sanctionner des organismes ou des individus pour leurs actions, y compris des déclarations orales ou écrites, ou pour leur association avec des organismes qui critiquent :

• le Parti communiste chinois;
• le gouvernement chinois;
• les dirigeants et politiques chinois.

Le gouvernement de la République populaire de Chine ne publie pas de liste d'organismes ou de personnes interdits ou sanctionnés. Les modalités d'application des interdictions ou des sanctions restent vagues. Les conséquences sur les personnes associées aux organismes interdits ou sanctionnés sont inconnues. Elles pourraient inclure :

• l'interdiction de voyager en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao;
• un gel des avoirs;
• l'interdiction de faire des affaires ou de s'associer avec des citoyens et des organisations chinoises.

Les autorités de Hong Kong peuvent exécuter les décisions de justice chinoises. Si vous pensez être visé par une interdiction ou des sanctions, consultez un avocat et contactez le bureau du gouvernement du Canada le plus proche.

En vertu des lois sur la sécurité nationale et sur l'immigration, les autorités de Hong Kong pourraient empêcher certaines personnes de quitter le territoire. En l'absence d'une législation claire, ces nouveaux pouvoirs pourraient être utilisés dans le cadre d'enquêtes sur un individu, sa famille ou un employeur, ainsi que dans des affaires criminelles et civiles. Vous pourriez être informé du fait que vous faites l'objet de restrictions de déplacements seulement au moment de quitter Hong Kong. Il pourrait être également difficile d'obtenir des renseignements sur ces restrictions des autorités locales. S'il vous est impossible de quitter Hong Kong en raison de restrictions de déplacements, consultez un avocat et communiquez avec le consulat général du Canada à Hong Kong.

Les autorités chargées de l'application de la loi pourraient avoir recours à la technologie de reconnaissance faciale et à la vidéosurveillance pour surveiller et contrôler les activités illégales ou interdites, y compris la participation à des manifestations.

La possession, l'usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de peines d'emprisonnement et de lourdes amendes. Drogues, alcool et voyages

Hong Kong applique strictement des lois concernant l'usage, l'importation ou l'exportation de différents articles tels que :

• les armes à feu et munitions;
• les objets pouvant servir d'arme, comme les coups-de-poing américains, les matraques extensibles et les appareils électroniques ayant un effet paralysant;
• les cigarettes électroniques et autres produits de substitution au tabac;
• le lait maternisé;
• les produits végétaux ou animaux susceptibles d'être porteurs de maladies ou de parasites.

Vos bagages seront soumis à une inspection à l'arrivée. Vous pourriez être passible de poursuites juridiques si vous transportez ou tentez de voyager avec des articles interdits. Avant de voyager, confirmez ces restrictions auprès des autorités locales.

Il est illégal de posséder, de transporter ou de fumer certains produits de substitution au tabac, tels que les cigarettes électroniques, en public. Il est illégal d'importer, de promouvoir, de fabriquer, de vendre et de posséder à des fins commerciales tous les produits de substitution au tabac à Hong Kong, y compris :

• les produits de tabagisme électroniques;
• les produits du tabac chauffés;
• les cigarettes à base de plantes.

Les personnes reconnues coupables peuvent s’attendre à de lourdes amendes et à des peines d'emprisonnement. Si vous êtes en transit à Hong Kong sans passer par le contrôle de l'immigration, vous êtes exempté.

La photographie d'installations militaires ou d'immeubles gouvernementaux pourrait être restreinte. Avant de prendre des photos, demandez la permission aux autorités locales.

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et Hong Kong. Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement à Hong Kong et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour de Hong Kong. Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et à Hong Kong afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique. Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

Les véhicules roulent à gauche. En tant que touriste, vous pouvez utiliser votre permis de conduire canadien valide pendant une période maximale de 12 mois. Vous devriez vous munir d'un permis de conduire international. Si vous êtes résident de Hong Kong, vous pouvez échanger votre permis canadien contre un permis local sous certaines conditions.

La devise officielle est le dollar de Hong Kong (HKD). À l'entrée ou à la sortie de Hong Kong, vous devez faire une déclaration à la douane si vous voyagez avec une somme supérieure ou égale à 120 000 HKD ou l'équivalent dans d'autres devises. La somme peut être en espèces, chèques, mandats, chèques de voyage ou tout autre actif convertible. Déclaration des devises et des instruments négociables au porteur – Département des douanes et accises de Hong Kong (en anglais seulement)

The 2020 National Security Law (NSL) includes offences such as:

• secession
• subversion
• organisation and perpetration of terrorist activities
• collusion with a foreign country

The 2024 Safeguarding National Security Ordinance includes offences such as:

• treason
• sedition
• unlawful disclosure of state secrets
• external interference endangering national security

National security laws can be interpreted broadly and some offences can lead to a maximum penalty of life imprisonment. Individuals and organisations can be prosecuted and are required to comply with national security investigations, including sharing full access to electronic devices. The national security laws apply to activities taking place inside and outside Hong Kong, including in the UK. The national security laws apply to all individuals regardless of nationality or residency. Hong Kong’s National Security Police have issued arrest warrants and financial rewards against individuals living outside Hong Kong, including in the UK under the 2020 National Security Law. You could be detained or removed to mainland China for some offences under the 2020 National Security Law.

Some people have been prosecuted for publishing or supporting statements that are critical of the Hong Kong or Chinese authorities, including online. You could also be prosecuted for supporting individuals who are considered to be breaking national security laws.

The Immigration (Amendment) Ordinance came into force in 2021. Under this law, people could be stopped from leaving the Hong Kong Special Administrative Region (SAR). However, the Hong Kong SAR government has said these powers will only be used to stop certain asylum seekers from entering Hong Kong.

You can get on-the-spot fines for littering, jay walking or spitting.

It is illegal to import and re-export elephant ivory and its products, including tourist souvenirs. You could get a fine or prison sentence.

Avoid any involvement with illegal drugs, including cannabis. All cannabis products are illegal in Hong Kong, including CBD (cannabidiol) items such as oils, creams, capsules, and food products. Criminal gangs and individuals in the UK and overseas have been known to coerce people into carrying drugs. Do not allow yourself to be persuaded. Hong Kong enforces a zero‑tolerance policy toward dangerous drugs and will not tolerate drug‑related activities. If you are found guilty of smuggling, trafficking, possessing, or using illegal narcotics, including while transiting through the airport, you should expect a severe prison sentence. Airports in Hong Kong have excellent technology and security for detecting illegal items. This is also used to scan the baggage of transiting passengers.

Do not take photographs of military installations.

The Foreign, Commonwealth & Development Office ( FCDO ) cannot provide tailored advice for individual trips. Read this travel advice and carry out your own research before deciding whether to travel.

Telephone: 999 (ambulance, fire, police)

Contact your travel provider and your insurer if you are involved in a serious incident or emergency abroad. They will tell you if they can help and what you need to do.

See how to get help from the UK government abroad including in an emergency.

You can call  FCDO  in London if you need urgent help because something has happened to a friend or relative abroad.

Telephone: 020 7008 5000 (24 hours)

Find out about call charges